ti cerco

Collarspace Discussion Forums

Home Login Search

ti cerco

View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest

All Forums >> [Community Discussions] >> Ask a Master >> ti cerco

Page: [1]

Message

<< Older Topic Newer Topic >>

ti cerco - 11/3/2005 2:08:48 PM

schamali55

Posts: 2
Joined: 8/26/2005
Status: offline

cerco Master che parli mia lingua scrivetemi ciao schamali Anna e' mio nome vivo in California

Profile

Post #: 1

RE: ti cerco - 11/3/2005 2:21:04 PM

Sunshine119

Posts: 611
Joined: 8/8/2005
Status: offline

quote:

cerco Master che parli mia lingua scrivetemi ciao schamali Anna e' mio nome vivo in California

Spero che ottenga questa destra. Non ho visto nulla ma l'inglese su questo bordo. Provi a usando un servizio di traduzione libero come http://babelfish.altavista.com per tradurre i vostri messaggi in inglese. I vostri alberini (e risposte) non saranno perfetti, ma voi dovrebbero potere capire. Benvenuto!

(in reply to schamali55)

Profile

Post #: 2

RE: ti cerco - 11/3/2005 2:21:26 PM

Aileen68

Posts: 6091
Joined: 8/2/2005
Status: offline

My Italian is very very rusty. I think she's asking for a master that speaks her language. Her name is Anna and she lives in California. Of course I could be completely wrong since I haven't read Italian in about 16 years.

(in reply to schamali55)

Profile

Post #: 3

RE: ti cerco - 11/4/2005 10:15:49 PM

Jacques1000

Posts: 273
Joined: 10/30/2005
Status: offline

yes, this is exactly what she is saying, so your Italian is still good.

(in reply to Aileen68)

Profile

Post #: 4

RE: ti cerco - 11/19/2005 9:23:50 AM

boy84