There was a documentary years ago about this - the making of the Carling Black Label Advert, or something similarly named. It showed the squirrels attempting the obstacle course over several months. The advert was shown with the squirrel's first successful attempt.
It's a shame nobody had DVR's back then. It would be interesting to get a copy of.