ijs

Collarspace Discussion Forums

Home Login Search

ijs

View related threads: (in this forum | in all forums)

Logged in as: Guest

All Forums >> [Casual Banter] >> Polls and Other Random Stupidity >> ijs

Page: [1]

Message

<< Older Topic Newer Topic >>

ijs - 11/6/2009 12:38:01 PM

Eigenaar

Posts: 352
Joined: 5/3/2008
Status: offline

English below.

Het valt me op dat zodra je de lettergreep ''ijs'' hebt staan in een verzonden bericht deze drie letters wegvallen en de ontvanger bij bijvoorbeeld ''bewijs'' alleen ''bew'' heeft staan in het bericht. Wanneer je in het verzonden bericht ''ijs'' toevoegt en op ''Modify'' klikt voor de ontvanger het bericht opende ontvangt deze het juiste woord.

Viel dit anderen op en komt dit bij meer combinaties voor en waarom zou dit zijn?

The Dutch language knows several words with ''ijs'' in them. I noticed that this combination gets lost in sent messages on collarme. Adding the three character and clicking on ''Modify'' before the message is opened by the recipient they will show in the message.

Does this also occur with other combinations and why is this?

Profile

Post #: 1

RE: ijs - 11/6/2009 12:41:22 PM

Justme696

Posts: 3236
Joined: 1/7/2008
From: Royal kingdom of the Netherlands
Status: offline

mm that explains why friends always ask me if I ate "rt" again.
Told them I was gonna eat rijst (rice).
Thought it was me making a typo.
But as I am not the only one....it can't be me.

(in reply to Eigenaar)

Profile

Post #: 2

RE: ijs - 11/6/2009 12:48:43 PM

Eigenaar

Posts: 352
Joined: 5/3/2008
Status: offline

Je had in ieder geval nog iets te eten, bij ijs at je niets!

(in reply to Justme696)

Profile

Post #: 3

RE: ijs - 11/6/2009 12:49:53 PM

Justme696

Posts: 3236
Joined: 1/7/2008
From: Royal kingdom of the Netherlands
Status: offline

haha inderdaad

wil wel delen hoor ;)

(in reply to Eigenaar)

Profile

Post #: 4

RE: ijs - 11/6/2009 1:01:27 PM

Eigenaar

Posts: 352
Joined: 5/3/2008
Status: offline

Dat is aardig. De rt smaakte wel?

Ik vraag me af wat voor verwarring er nog meer ontstond. Ik heb mensen al eens om ''lten'' gevraagd en zaken op ''pr'' gesteld.

(in reply to Justme696)

Profile

Post #: 5