all greek to me (Full Version)

All Forums >> [Casual Banter] >> Off the Grid



Message

hardcybermaster -> all greek to me (8/7/2011 3:47:56 PM)

Hey clever people, been chatting to rainyroads, her profile is in greek, not english. I can read it but I imagine I am in the minority. She wants it in english so CM has fucked it up I guess...someone give her a hand as I don't know where to direct her.
Ta



HeatherMcLeather -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:07:13 PM)

If you can read Greek, why don't you just translate it for her?



LadyAngelika -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:11:42 PM)

http://translate.google.com/#el|en|

works pretty well!



LadyConstanze -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:11:57 PM)

Tech support?



hardcybermaster -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:18:13 PM)


quote:

ORIGINAL: HeatherMcLeather

If you can read Greek, why don't you just translate it for her?

I think the point is she doesn't want it in greek, she wants it in english. It's like trying to herd cats here isn't it?



windchymes -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:33:29 PM)

If you want to herd cows, you don't chase ostriches. If you want Collar Me tech support, and in case you haven't been around the last day or two, they have been doing a bunch of site maintenance, you should send your inquiries to tech support, not chase ostriches in the forum.



Not to imply that the tech support people are cows, no no no.....



LadyAngelika -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:37:38 PM)

quote:

ORIGINAL: hardcybermaster


quote:

ORIGINAL: HeatherMcLeather

If you can read Greek, why don't you just translate it for her?

I think the point is she doesn't want it in greek, she wants it in english. It's like trying to herd cats here isn't it?


Did she write it in English and it mysteriously got translated into Greek? Because if that's what happened, perhaps that's how you could have presented it ;-)



DeviantlyD -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:46:48 PM)


quote:

ORIGINAL: LadyAngelika

quote:

ORIGINAL: hardcybermaster


quote:

ORIGINAL: HeatherMcLeather

If you can read Greek, why don't you just translate it for her?

I think the point is she doesn't want it in greek, she wants it in english. It's like trying to herd cats here isn't it?


Did she write it in English and it mysteriously got translated into Greek? Because if that's what happened, perhaps that's how you could have presented it ;-)




http://www.collarchat.com/m_3800106/tm.htm

quote:


rainyroads Hey everyone, I'm new as a submissive but not new to the site. So far so good. My profile shows up in Greek for some reason so if anyone knows where I can get help for that, I would appreciate it. When I look at my own profile it shows up in English but many see it in Greek. Please help.

Thank you.



LadyAngelika -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:50:55 PM)

Well there's a clue! I guess everyone involved missed the contact support button, huh?



LadyConstanze -> RE: all greek to me (8/7/2011 4:56:14 PM)

I checked it and the profile - comes up in English for me



LadyAngelika -> RE: all greek to me (8/7/2011 5:02:33 PM)

For me too, along with the copyright infringing profile photo!





MsLadySue -> RE: all greek to me (8/7/2011 5:10:51 PM)

I checked the profile and it was written in Greek. I copied it into translation in Google and it was English when I pasted it.  Weird!



Arpig -> RE: all greek to me (8/7/2011 5:15:16 PM)

It's most likely the font being misread then. It appears in English to me. I suggest she edit her profile and just switch the font.



Termyn8or -> RE: all greek to me (8/7/2011 5:45:28 PM)

Edited to add the FR

" have been on this site for awhile and wanted to explore my sub side. I am completely new to the submissive role and just looking to chat with people and learn more about what it is like to be a submissive. :)

I find it very interesting and potentially fulfilling to be a sub.

I think it would take great devotion and trust for me to be able to submit to someone. Most importantly I would have to be somewhat physically attracted to the guy.

I would really want a Daddy-DOM type. Someone who is strict but caring and nurturing.

I would never lead on a dom to think I am more willing or more experienced than I actually am. I would never want to waste their time, therefore, for now I am only looking for friends - unless something special strikes up. : )"








That was too damn easy. I think Arpy is right, it is not written on Greek, it's just a "Greek" font. I threw it in the Google translate window and I didn't even hit translate. The text was already right there, I did nothing. That window probably ignores the font and replaces it with a standard regular one. I'd almost bet if you paste it into Word and just change the font the same thing would happen, but I am too lazy to do it.

Hey, maybe she likes it Greek style ?

T^T



Page: [1]

Valid CSS!




Collarchat.com © 2025
Terms of Service Privacy Policy Spam Policy
0.046875