ownedgirlie -> RE: terminology (10/28/2006 9:44:30 AM)
|
quote:
ORIGINAL: Lordandmaster Dictionaries call their entries "definitions," but they don't, in fact, define terms; they merely describe them. There is a world of difference. "Slave" happens to be an extremely complicated word even in the vanilla world; in BDSM usage, it's even more complicated. (And let's not get to Gor.) A dictionary can't possibly reflect all the complexity. For one thing, "slave" has a long and varied history; it has meant different things at different times and in different cultures. But above all, what we call "slave" is a matter of identity; it's not--unlike in the past--a legal or social term. What slavery meant in Roman times, or in the antebellum South, or in whatever sources a dictionary is going to use to construct its definition, have little bearing on the way we use and understand the term in a BDSM context. Even within the BDSM world, as we see virtually every day on Collarme, there are radically different understandings of the essence, nature, and obligations of a slave. Why would you go to a dictionary for guidance about THAT? A dictionary tells you how a word is generally used; a good dictionary tells you how a word has been used in the past. No more, no less. It does not tell you about life. Edited to add: By the way, if you're serious about dictionaries, it's worthwhile to look into the lexicographical principles on which they're based--and how those have changed. I recommend Sidney I. Landau's Dictionaries: The Art and Craft of Lexicography (Cambridge University Press). The second edition is available in a reasonably priced paperback. LaM, I sincerely appreciate your replies. I guess I have a simple mind, and like to keep things simple. To me, the dictionary provides the basic foundation of what a word means and leaves the rest up to us. Example: I'm putting lawn in my yard. When I say that, you (collectively) have a picture in your mind of what I'm talking about. Everyone tends to know what a lawn is. From there, conversation can ensue - Am I laying sod? Planting seeds? What kind of lawn (my poor Dad experimented with Dichondra once - what a disaster)? Where in the yard - front, back, side strip? As you can see, there are so many variations from there. The word "lawn" gives us a foundation from which to work. Conversation allows the details and personalizes it. I can see we are coming at this from two different angles, and do not see it the same way. But I do appreciate your replies, as I was a little thrown by your words on the subject in both this thread and the other. Thank you for sharing your point of view in a...um...less critical way [:)] PS: Thank you for the Landau reference :)
|
|
|
|