darkinshadows
Posts: 4145
Joined: 6/2/2004 From: UK Status: offline
|
You just have to do a seach on words in any dictionary or on the web to find that the word has numerous descriptions - homosexuality isn't one of them. I do know you have quoted from Strongs but that single description alone isn't enough to read the whole truth of what malakos(as you use) means. It has to be taken into context with the entire text which includes sodamite, arsenokoitai and pervert. But if you want to take malakos by itself - Sometime in the mid 19th century, the direct meaning for malakos(English translation) changed from its original translation of many things - to one. In fact the actualy meaning derives from the softness factor and leads on to explain that if a person(male/female) allows penetration by any device of their skin (including knives, pins, needles,etc or breaking the skin as in hurt feelings, allowing people to get under ones skin for example(which is where the term originates)) quote:
''Evidence from the ancient sources is abundant and easily accessible. malakos can refer to many things: the softness of expensive clothes, the richness and delicacy of gourmet food, the gentleness of light winds and breezes. When used as a term of moral condemnation, the word still refers to something perceived as "soft": laziness, degeneracy, decadence, lack of courage '' In actual Greek history, even hetrosexual males could be called malakos - because the term was not associated with homosexuality but of those men who dressed finely, walked well, paraded etc. There are specific greek words that are homosexual, but these are not used at all. The word malakos was used in Luke and in Matthew, both times describing people who dressed overtly in finery, so I am really sorry to have to disagree and say that it pretty much reads as though the people being 'condemed' are those who crave material possessions. Peace and Love edit*... i put men - lol - shows how easily things can be misinterpreted! It should read - quote:
''the term was not associated with homosexuality but of those people who dressed finely, walked well, paraded etc. ''
< Message edited by dark~angel -- 5/31/2005 3:28:39 PM >
_____________________________
.dark. ...i surrender to gravity and the unknown... |