Cagey18 -> RE: The psychology of automobile names (11/25/2008 10:51:58 AM)
|
quote:
ORIGINAL: Lordandmaster What on earth is your point? The facts are these. It was originally named Pajero. That turned out to be a dumb name. So it was renamed Montero in countries where people actually speak Spanish and know that it means "wanker." Do YOU know more about what happened--and if so, why are you being so argumentative and coy about this? Just say what you know. quote:
ORIGINAL: Cagey18 That still is not evidence that it was introduced as the Pajero in Spain (nor as you originally asserted, "never sold very well in Spain")... but rather that it was just marketed as the Montero in those countries (as I originally asserted), and the Pajero in other (non-Spanish speaking) countries. So...actually you don't. I've already presented what I know. Did you click on the links? Saying the same thing over and over doesn't make it true. You have no evidence that it was "originally" named Pajero in Spain, contrary to your original claim of low sales there. Also, I note that you've changed your tune. At least you're getting closer in agreement with me.
|
|
|
|