willbeurdaddy
Posts: 11894
Joined: 4/8/2006 Status: offline
|
quote:
ORIGINAL: Marc2b quote:
oh, and to Marc, if you think it's funny that a sign could be erected that tells a burgular to kill Granny next door rather than the gun wielding chap who put the sign up, Let me make this perfectly clear: I do not think actually putting up such a sign is funny. Give me some benefit of the doubt, will ya? What I think is funny is the idea of the sign. The same way making up humorous church signs is funny. The same way all sorts of humor that would not be funny in reality can be found over all media – including right here on CM – all over the world. I stand by my theory that most people’s “disgust” with the sign has more to do with their general dislike of the one who posted the picture of it. quote:
yet can't see the joke when you're insulted in a foreign language for not knowing what a phrase is in a foreign language, then you really need to go back to the shakespeare. Oh, I get the joke, but I can’t see it – as in understand it. Because I don’t speak Welsh (just one of many languages I don’t speak). If you want to insult me, insult me, just do me the courtesy of insulting me in English (although I do have a spattering of Spanish) so I can respond appropriately. quote:
..and yup, pen means end, head or top. As in Penblywydd, literally top of the year, combined with hapus (happy) ........well you get the picture. No, actually, I still don’t. At least not an exact translation. Iitywybadd
|