farglebargle
Posts: 10715
Joined: 6/15/2005 From: Albany, NY Status: offline
|
Luke 19:27 Parallel Translations NASB: "But these enemies of mine, who did not want me to reign over them, bring them here and slay them in my presence." (NASB ©1995) GWT: Bring my enemies, who didn't want me to be their king. Kill them in front of me.'"(GOD'S WORD®) KJV: But those mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. ASV: But these mine enemies, that would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. BBE: And as for those who were against me, who would not have me for their ruler, let them come here, and be put to death before me. DBY: Moreover those mine enemies, who would not have me to reign over them, bring them here and slay them before me. ERV: Howbeit these mine enemies, which would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. WEY: But as for those enemies of mine who were unwilling that I should become their king, bring them here, and cut them to pieces in my presence.'" WBS: But those my enemies, who would not that I should reign over them, bring hither, and slay them before me. WEB: But bring those enemies of mine who didn't want me to reign over them here, and kill them before me.'" YLT: but those my enemies, who did not wish me to reign over them, bring hither and slay before
_____________________________
It's not every generation that gets to watch a civilization fall. Looks like we're in for a hell of a show. ברוך אתה, אדוני אלוקינו, ריבון העולמים, מי יוצר צמחים ריחניים
|