Ishtarr
Posts: 1130
Joined: 4/30/2008 Status: offline
|
quote:
ORIGINAL: thishereboi quote:
If God can't be bothered with providing you with the correct translation, or the updated version, or his own book, while threatening you with eternal hell and damnation if you do stuff he doesn't like, he seems to be nothing but a mean bully, setting people up. You would suppose that if the Bible was really important to God, because it carried in it the salvation of human kind -another thing he presumable cares about- that it wouldn't be too much effect to actually keep the thing accurate and up to date, now would it. If the Christian God exist, he's an asshole for how selective he is at putting the correct version of his message out there. Ishtar I will let him know you don't approve, I am sure he is the only one who will care. That's not the point.... The point is that when you blame the possible mistranslation of the Bible on human error, which is a contradiction. If God did provide the words for the original text, then it was also God who chose to allow to have the original mistranslated, which means that it's God who WANTS you to have the mistranslated version, which means that the mistranslated version is JUST AS MUCH the word of God as the original is. If you claim the current text is wrong, you claim God is wrong by allowing you to have the wrong text. Can't have it both ways... I personally don't care whether the text is correct or not, and I don't care if God cares, but considering that YOU do seem to care about the translation issue, you should at least logically know that the mistranslated versions are as valid as the original -if God exists... Ishtar
< Message edited by Ishtarr -- 5/4/2011 5:31:15 AM >
_____________________________
Du blutest für mein Seelenheil Ein kleiner Schnitt und du wirst geil Egal, erlaubt ist, was gefällt Ich tu' dir weh. Tut mir nicht Leid! Das tut dir gut. Hör wie es schreit!
|