petdave
Posts: 2479
Status: offline
|
quote:
ORIGINAL: sambamanslilgirl i'm not trying to be funny - very serious about this since the US has many different dialects to its Americanized English from southern to ebonics to slang to the Bostonian to Midwestern - get my point? merely wondering do you want them to speak the king's English (from our mother country Great Britian) or do you want them to learn the proper sentence structure of American English? Is there really any significant difference in sentence structure between UK English and US English? Can you provide an example? i certainly have no difficulty understanding posts from Brits on the forums here. While the U.S. may have more than its fair share of idiom and regional dialects, creating a "foundations of the English language" curriculum for a citizenship test is not impossible. Slang by its nature is dynamic, and with a firm grasp of the foundations of the language, it can be picked up "on the fly"- i certainly would not expect an immigrant to memorize it all. Regional dialects tend to be primarily accent-driven, with some slang involved (as they are in any nation), and while the spoken dialect may include some variations in sentence structure, the written form, as taught in schools, rarely does. Let's not get into Ebonics, Creole, et cetera (Gullah, anyone? Yeah, me neither. They may as well be speaking Japanese). People need to learn the language of commerce. If nothing else, as someone who deals with a lot of small businesses, particularly convenience stores (and the Indian/Pakistani convenience store owner stereotype did not appear out of thin air, let me tell you...) i do believe that there should be a requirement that one be fluent in the English language before getting a business license in the U.S. i can fumble my way through Spanish, but there's no way i'm learning Hindi, Farsi, Cantonese, and Korean as well...i just don't have that kind of time. ...dave
|