jlf1961
Posts: 14840
Joined: 6/10/2008 From: Somewhere Texas Status: offline
|
For the edification of those who cannot use, nor seem to have mastered the fine skill of google search, use of android translators, online translators, old fashioned paper translation dictionaries, the reference desk at a library and actually talking to someone who's native language is Spanish, here is what La Raza means, literally. quote:
The Mexican Spanish term raza translates as "race" or "people", Spanish raza having the meaning of "race, ethnicity; breed, strain, lineage". Google translation: La Raza: The race the same is true for babblefish, and every other freaking online translation site, not to mention a spanish-english dictionary, my hispanic step daughter (who grew up speaking spanish) and the reference desk at the goddamn library. Now, since clearly you have some omnipotent ultra translation system, what the fuck do you think it means? Now while all the above mentioned skills are well within the normal human capabilities, it may be that some humans with a family tree with a minimal number of branches may have problems. Or to quote Jeff Foxworthy, you might be a redneck if you go to family reunions to meet girls. Mods, please note that no individual was named in this post, nor was any direct reference to an individual was implied. In other words, it is not in violation of the rules.
_____________________________
Boy, it sure would be nice if we had some grenades, don't you think? You cannot control who comes into your life, but you can control which airlock you throw them out of. Paranoid Paramilitary Gun Loving Conspiracy Theorist AND EQUAL OPPORTUNI
|