Emperor1956 -> RE: Terminology across the pond (11/6/2008 10:46:48 AM)
|
First time many years ago I went to a business meeting in England, my host asked "Fancy a fag, mate?" Hmmmm, and I thought procuring wasn't likely to happen at a morning (excuse me..."Brekker") meeting. Imagine my disappointment when I learned he wanted to offer me a cigarette? And at lunch, one of the "girls" (it was acceptable in England to call women 10 years older than me "the girls" in the office) ordered a lemon shandy. And the other ordered a red shandy. To think you people claim to have invented malted beverages, and then do THAT to them!!!!? and finally: quote:
KittinSol (HI CUTIE): Well, you wouldn't wear pants. They're mostly for men. You'd be wearing knickers. Incidentally, the word 'panties' makes me feel queasy. I don't know why. I kinda like "panties"...its cute. "knickers" reminds me too much of "knackers" which means either "tired" or "horse butcher". So, while we are at it, how are you on "moist"? Ms. Emperor has been reading a study which says that Americans react negatively to "moist", finding it a word with unpleasant connotations, often sexual. So you probably won't see any advertisements for "moist" Pepperidge Farm cakes. I kinda like the word "moist". Do you? E.
|
|
|
|